INLEIDING

 

Hallo,

 

Van 7 april tot 8 mei 2003 bezochten wij Nieuw Zeeland. De landing vond plaats in Christchurch op het Zuidereiland. Per auto staken wij via Arthurs pas het eiland over naar de westkust en bezochten een zeehondenkolonie (Kekeno) bij Westport en de Pancake Rocks bij Punakaiki. Vervolgens ging de reis zuidwaarts naar de Frans Josef en Fox glaciers in de Zuidelijke Alpen waar wij een dure maar onvergetelijke helicoptervlucht maakten. Vandaar reisden wij via de Haast pas door Centraal Otago via Queenstown naar Te Anau. Deze plaats diende als thuisbasis voor dagtochten naar de Milford Sound met de beroemde Mitre Peak en de Doubtful Sound met onder andere de tuimelaars. Deze fjorden doen sterk aan Noorwegen denken.

Via de South Scenic Route met onderweg een bezoek aan indrukwekkende zeeleeuwen reden wij naar Dunedin, gebouwd naar het stadsplan van Edinghburg in Schotland, en het Otago schiereiland waar een kolonie van de koninklijke albatros (3,5 meter spanwijdte) werd bezocht. Via de Mouraki boulders bij Oamaru weer het binnenland in naar Mount Cook, met 3700 meter de hoogste berg in de Zuidelijke Alpen voor mooie wandelingen. Dan weer terug naar de oostkust om bij Kaikoura potvissen en dusky dolphins te zien. Wow!

 

Na ruim 2 weken toeren op het Zuidereiland gingen wij met de ferry van Picton naar Wellington op het Noordereiland.

Wij begonnen hier met een bezoek aan de Maori dorpjes langs deWanganui rivier en Mount Egmont (Taranaki) een eenzame berg aan de westkust bij New Plymouth. Vandaar naar het Tongariro Nationaal Park met drie vulkanen en veelkleurige (van silicaten) bergstroompjes en naar Taupo met haar kratermeer van 600 km2 en geothermische activiteiten van de verborgen vallei. Met een uitstapje naar Napier, waar veel art deco gebouwen te bewonderen waren, en weer terug via het bijna onbewoonde Te Urewera Nationaal Park , belandden wij in Rotorua. Hier kon nog veel van de Maori cultuur worden opgesnoven, vergezeld van de lucht van rotte eieren door de zwaveldampen. Met Wangarei als basis bezochten wij de Bay of Islands met de plaatsen Russell en Waitangi, waar de Maoris op 6-2-1840 een verdrag met de Engelsen sloten.

Vervolgens werden nog de Kauri bomen, oude woudreuzen in het Waipoua Forest, ten noorden van Dargaville bewonderd.

Auckland sloot deze reis van ons leven (tot nu) af.

 

Neem een kijkje en geniet met ons mee!  Gebruik het menu hierboven om te navigeren.

INTRODUCTION

 

Hello,

 

From April 7 till May 8 2003 we toured New Zealand. Following is a brief report of our journey.

 

Starting from Christchurch on the South Island we drove via Arthurs pass to Greymouth for a visit to a seal colony on Cape Foulwind near Westport and the Pancake rocks near Punakaiki. Further southwards we visited the Frans Josef and Fox Glaciers in the Southern Alps and flew by helicopter across the snowcovered mountains. Via Haast pass we drove through Central Otago past Queenstown to Te Anau from which we visited Milford Sound and Doubtful Sound. Over the South Scenic route with a visit to the sea lions we reached Dunedin and the Otago peninsula with the colony of Royal Albatross. Past the Mouraki boulders near Oamaru we then visited Mount Cook . After that it was time to watch the whales near Kaikoura.

 

The ferry took us from Picton to Wellington on the North Island.

From the Wanganui river and Mount Egmont we travelled to Tongariro NP with its volcanoes and Taupo with its craterlake.

Napier was the next stop and after the art deco experience we met Maoris in Rotorua. The last few days we visited Russell and Waitangi in the Bay of Islands and the kauri trees north of Dargaville before finishing the trip of our lives (up till now) in Auckland.

 

Take a look at what we saw and enjoy .