click here     about meclick here

In 1970/1971 begonnen met grasparkieten. De eerste kooien en "volière" werden bij mijn ouders thuis in een aparte (slaap)kamer gemaakt en later in een kelder. Daarna was het al snel een voliere bouwen in de tuin. Hierin vond koloniebroedplaats. Dit werd later in de kelderruimte al snel opgevolgd door afzonderlijke broedkooien te gebruiken.

Started with budgerigars in 1970/1971. The first cages and aviary were build in a(bed)room at my parents home and a little later in a basement. Shortly after that there was build an aviary in the garden. In which colonybred took place. This was quickly changed after I started in the basement. Ther the birds were mated seperately.

Mijn huidige voliére is opgebouwd uit merbau-kozijnen en voorzien van merantie rabatdelen. Aan de voorzijde is hij voorzien van 4 openslaande ramen en een deur met dubbelglas. Het geheel is dubbelwandig en totaal geisoleerd. De zij- en achterwanden zijn inmiddels voorzien van trespaplaten. De afmetingen zijn ongeveer 3.20  x 4 meter. De binnenindeling ziet er zo uit:

My common aviary is build from a timber window-frame lined with borderwood. At the front there are 4 windows (opening outwards) and a door. All with double glass. The whole aviary is twinfold and isolated. The back and sidewalls are supplied with synthetic parts (trespa). The sizes are about 9.60 x 12 ft. Inside it looks like this:

Links bij binnen komst staat een 20 kooien tellende broedwand opgesteld. (foto midden) Rechts daarvan zijn twee vluchten van plm. 2 x 0.90 mtr. Tegen de achterwand staat een keukenblok (foto links) opgesteld en rechts daarvan nog een 6 kooien tellende broedwand (foto rechts), waarin gekweekt wordt.

At the left there is a breedingside with 20 boxes. (picture middle) At the right there are two flights in length of 7 ft. and 3 ft. wide. At the back there is a small kitchenpart. (picture left) With at the right side of it another 6 breedingcages (picture right), in which breeding take place.

DE BOUW VAN MIJN HUIDIGE VOLIERE:

in 1985/1986 waren er plannen om één van onze winkels te verbouwen. Het pand zou in zijn geheel gesloopt worden en opnieuw van een buitengevel worden voorzien. De oude gevel, bestaande uit merbau kozijnen, zou afgevoerd worden. Ik heb toen het plan gevat om deze kozijnen om te laten zetten, te verbouwen en te gebruiken voor een nieuwe volière  in de tuin. Mijn vogels zouden dan van de zolder verhuizen naar de tuin. Na ruim tien jaar weer een 'buiten' volière! De plannen werden uitgevoerd. De winkel verbouwd en de tuin verbouwd..........

THE CONSTRUCTION OF MY COMMON AVIARY:

in 1985/1986 there were  plans to rebuild one of our shops. This shop would be reconstructed completely and decorated again, also the outside walls. These old walls, which were constructed from a kind of timber-wood, should be destroyed. I made new plans for these frames and rebuild them into the new frames for my common aviary in our garden. My birds should be moved from the second floor in our house to the garden-aviary. After moere then ten years an aviary again! Plans were made. The shop rebuild and after that 'rebuilding' our garden......... 

   TERUG naar vorige pagina - BACK to former page

   TERUG naar index - BACK to index

Back to theTOP